London Friday....

I was in London on Friday.

Here are following some memories...

* Braun exhibition

* David Chipperfield - Architect... How does he work?

* London pieces...


*And what's about London today?

Dessiner... To draw...

Quelques esquisses, des regards que j'aime.

Aujourd'hui, j'ai savouré une journée a Londres... Je vous raconterais demain.

A few sketches...

Today, I enjoyed a day in London city... I will tell you all about tomorrow... ( I can't right now... Jonathan Ross is on Tv... :) )

Papi.

Retour au dessin... Avec un sujet de qualité : mon papi!

Quelques hésitation encore mais des sensations retrouvées très agréables!

A suivre....

Et voici le Blog d'un de mes profs d'universite: Yvon Saillard... J'aime beaucoup son travail (of course!) un regard juste sur notre monde et ses evenements.

Back to the creation... with a high quality subject: my grand-father!

Still some hesitations but the sensations are coming back ... They are good feelings!

To follow...

Here is the blog to one of my teacher when i was at university... I really like is work (of course!)... a good eye on our world: Yvon Saillard

Monday....

Et voici une nouvelle semaine qui commence... Avec pleins d'idees positives en tete... meme si le soleil ne fait que de breves apparitions... c'est pas bien grave: je suis tres heureuse de ce temps que pour moi et mon cheri... et au plaisir de la vie anglaise! J'adore... :)

And here is starting a new week... With a lot of positives ideas in head... also if the sun is not showing itself a lot today... i don't care! I am too happy and I really enjoy to have that time free only for my husband and I to be together in UK.... Love it! :)

Le week-end etait super avec avant tout du temps.... et puis une longue marche dans la campagne anglaise et un Sunday roast dans un pub typique "the Royal Oak" a Holmbury pres de Dorking... et un bon film en soiree avec une glace delicieuse....

The week-end was great with first of all... a lot of time ahead.... then a long walk in the beautiful english countryside and a Delicious Sunday roast in a typique pub "the Royal Oak" in Holmbury close to Dorking... finally, a good evening in front of a good film with a delicious ice-cream.... Perfect week-end!

Aujourd'hui, j'avais l'envie de dessiner... je ne savais pas trop quoi... j'ai feuillete le Time magazine et suis tombee sur un beau portrait du realisateur Michael Haneke... les rides attrappant la lumiere et jouant des ombres m'arreterent.... un moment agreable des sensations presque retrouvees mais a travers un geste que je surprends different.... dessiner.

Today, i would like to draw... i didn't know really what... so I went throught the Time magazine and I found that beautiful portrait of the realisator Michael Haneke... the wrinkles catching the light and playing with the shadows stopped me .... a nice moment when I could feel again some sensations but surprisely different than before... to draw.

Bonne semaine!

Have a nice week!

A nice lunch in Shere...

Hier, j'ai rencontré les collègues de mon mari a l'occasion d'un repas organisé pour célébrer notre mariage qui a eu lieu en France en août et auquel ils n'ont pu assister. Nous nous sommes réunis dans un pub, le William Bray a Shere, magnifique petit village anglais... authentique.

Le repas était délicieux, cuisine avec des produits frais et savoureux.

C'était un moment très agréable et sympathique, c'était bon de donner un visage, une voix, une attitude aux prénoms souvent évoqués par mon mari.

Le temps de partager quelques photos de notre mariage et quelques souvenirs d'une si belle journée...

Et vous, quels souvenirs gardez-vous de votre mariage?

Yesterday, I met my husband’s collegues for lunch at the Willam Bray pub in Shere.

They organized that meeting to celebrate our wedding.

We got married in August in France and everybody couldn’t be there.

The food was delicious and cooked with real fresh products. The place is well-designed and it would be lovely to have a Sunday roast there after a walk in the countryside around.

We had a lovely time and it was good to finally put a face, a voice, a smile on the names I heard from my husband for a few years now... and in the good way of course :)

We could show them some of our wedding pictures and share some memories... we love to talk about it... it was such a magical day for us!

And you, what's your best memories about your bid day?

Shere Village...

1.

2.

3.

Photos 1,2 and 3 by the Studio Cabrelli photographer

French music...

L'autre jour ce petit air m'a traversé l'esprit... c'est un air du bonheur...

The other day this little music crossed my mind... it makes me happy.... Enjoy some French music...!

London...

Me voici à Londres depuis une dizaine de jours... et pour quelques temps encore... dans notre ancien chez nous avec mon mari qui termine ses dernières semaines de boulot in UK... Je suis si contente d'être ici et de profiter encore un peu de la vie façon british, le shopping, la cuisine,les amis... Cette petite escapade a bien commencé avec la visite d'une amie et mon plaisir de lui faire découvrir le Londres que j'aime ... en voici quelques souvenirs en image...

I am in London for a few days now and for a bit more... :)... at our flat with my husband finishing his last weeks of work in UK....

I am so happy to be here and to enjoy the British life with shopping, cooking and good time with our friends...

These little holidays started really well with the visit of my friend and my pleasure to share with her what I like about London... here are some pictures....

Un vieux dessin...

En rangeant encore et encore ... après des années de déménagements d'appartement en appartement jusqu'à notre petite maison.... j'ai retrouvé un de mes dessins réalisé durant mes études universitaires en Arts Plastiques... dessiner...?

I was tidying today... again and again... after years of moving, one flat to another flat until now and our little country house.... and i found one of my old drawing which i did when i was an Art student... shall i draw again...?

Coeur de Pirates

J'adore... Beatrice Martin... 19 ans et une tonne de douceur et talent... mon coup de coeur du moment... je ne m'en lasse pas de ces petits airs au goût pur...

C'est sur ma liste pour le père Noël... A bon entendeur salut! :)

I just love it!... Beatrice Martin... 19 years old and already a lot of talent... so bitter sweet...

On my wish list.... Xmas....:)

and an other one... love it....

Halloween...

Hier, c'était Halloween... fête pratiquée dans les pays Anglo-Saxons... beaucoup beaucoup moins en France.... Alors combien de bonbons avez-vous collecté?

Yesterday, it was Halloween... well-known in English-speaking countries... a lot less in France... So, how many sweets did you get?...

Aujourd'hui, journée en mémoire de nos amis, nos parents, les gens qu'on aime et qui ne sont déjà plus là, ceux qu'on a pas connu mais qui ont contribué à notre histoire de génération en génération... un temps pour eux, pour se souvenir, pour ne pas les oublier... pour que leur existence continue de briller à travers nous... l'occasion de retrouver la famille, des visages lointains, des nouvelles échangées...

Today, it was a special day to remember about our friends, parents, people we love and too early in the other world, those we didn't know but they were a part of our history generation after generation... a time for them, to remember, to not forget them... to keep their life shinning through us... the occasion to meet up with the family, with some people we didn't see for a long time, to give some news about LIFE...

C'était une douce journée d'automne... Lupio profitant d'une maison calme pour une très longue sieste... chanceux...

It was a lovely autumn day again, the weather is so nice... Lupio enjoying a quiet home to have a long nap... lucky him...